# TODO: Translation updated at 2022-07-30 19:01

# game/scripts/story/events/noriko/blackmail_noriko_bj.rpy:6
translate chinese_simplified blackmail_noriko_bj_2a00695d:

    # noriko "Qu'est-ce que tu veux encore?" id blackmail_noriko_bj_2a00695d
    noriko "这次你想要什么？" id blackmail_noriko_bj_2a00695d

# game/scripts/story/events/noriko/blackmail_noriko_bj.rpy:7
translate chinese_simplified blackmail_noriko_bj_a5360e52:

    # player happy "Je pensais que tu avais compris mais j'attendais peut être trop de toi." id blackmail_noriko_bj_a5360e52
    player happy "我以为你知道，但也许我对你的期望太高了。" id blackmail_noriko_bj_a5360e52

# game/scripts/story/events/noriko/blackmail_noriko_bj.rpy:8
translate chinese_simplified blackmail_noriko_bj_02fe8308:

    # noriko "...Tu veux encore que je te suce, c'est ça?" id blackmail_noriko_bj_02fe8308
    noriko "...你还想让我给你舔，对吧？" id blackmail_noriko_bj_02fe8308

# game/scripts/story/events/noriko/blackmail_noriko_bj.rpy:9
translate chinese_simplified blackmail_noriko_bj_bf31bd63:

    # player "Je retire ce que je viens de dire." id blackmail_noriko_bj_bf31bd63
    player "我收回我刚才说的话。" id blackmail_noriko_bj_bf31bd63

# game/scripts/story/events/noriko/blackmail_noriko_bj.rpy:10
translate chinese_simplified blackmail_noriko_bj_3a5e9e11:

    # noriko neutral "...Tu me donneras l'enregistrement après?" id blackmail_noriko_bj_3a5e9e11
    noriko neutral "...之后你会给我录音带吗？" id blackmail_noriko_bj_3a5e9e11

# game/scripts/story/events/noriko/blackmail_noriko_bj.rpy:11
translate chinese_simplified blackmail_noriko_bj_96b96480:

    # player "Je te promets que je te le donnerais à la condition que tu rembourses toutes les crasses que tu as pu me faire." id blackmail_noriko_bj_96b96480
    player "只要你偿还你对我所做的一切，我保证会把录音带给你。" id blackmail_noriko_bj_96b96480

# game/scripts/story/events/noriko/blackmail_noriko_bj.rpy:12
translate chinese_simplified blackmail_noriko_bj_2d9a5a28:

    # player "Montre-moi que tu peux aussi être douce quand tu veux." id blackmail_noriko_bj_2d9a5a28
    player "告诉我你也可以在你想要的时候变得甜蜜。" id blackmail_noriko_bj_2d9a5a28

# game/scripts/story/events/noriko/blackmail_noriko_bj.rpy:13
translate chinese_simplified blackmail_noriko_bj_898b1990:

    # noriko shame "..." id blackmail_noriko_bj_898b1990
    noriko shame "..." id blackmail_noriko_bj_898b1990

# game/scripts/story/events/noriko/blackmail_noriko_bj.rpy:14
translate chinese_simplified blackmail_noriko_bj_04dab9af:

    # player "Mais rien ne t'y oblige, tu restes maitresse de tes décisions." id blackmail_noriko_bj_04dab9af
    player "但是没有什么能强迫你这样做，你仍然可以控制自己的决定。" id blackmail_noriko_bj_04dab9af

# game/scripts/story/events/noriko/blackmail_noriko_bj.rpy:15
translate chinese_simplified blackmail_noriko_bj_16056077:

    # player "et..." id blackmail_noriko_bj_16056077
    player "所以..." id blackmail_noriko_bj_16056077

# game/scripts/story/events/noriko/blackmail_noriko_bj.rpy:16
translate chinese_simplified blackmail_noriko_bj_e23ad811:

    # noriko furious "Ça va c'est bon, je vais le faire!" id blackmail_noriko_bj_e23ad811
    noriko furious "行吧行吧，我会做的！" id blackmail_noriko_bj_e23ad811

# game/scripts/story/events/noriko/blackmail_noriko_bj.rpy:21
translate chinese_simplified blackmail_noriko_bj_c7399b2d:

    # playerc "Tu peux commencer dès que tu te sens prête!" id blackmail_noriko_bj_c7399b2d
    playerc "那就别让我一直等着！" id blackmail_noriko_bj_c7399b2d

# game/scripts/story/events/noriko/blackmail_noriko_bj.rpy:22
translate chinese_simplified blackmail_noriko_bj_3c40e8fa:

    # norikoc "...tu es vraiment le pire!" id blackmail_noriko_bj_3c40e8fa
    norikoc "...你可真是个人渣！" id blackmail_noriko_bj_3c40e8fa

# game/scripts/story/events/noriko/blackmail_noriko_bj.rpy:25
translate chinese_simplified blackmail_noriko_bj_7d49025e:

    # playerc "Tu dis ça mais..." id blackmail_noriko_bj_7d49025e
    playerc "虽然你这么说但..." id blackmail_noriko_bj_7d49025e

# game/scripts/story/events/noriko/blackmail_noriko_bj.rpy:26
translate chinese_simplified blackmail_noriko_bj_baa9ba84:

    # playerc "Tu n'as pas refusé de le faire non plus." id blackmail_noriko_bj_baa9ba84
    playerc "你也没有拒绝这样做。" id blackmail_noriko_bj_baa9ba84

# game/scripts/story/events/noriko/blackmail_noriko_bj.rpy:27
translate chinese_simplified blackmail_noriko_bj_9fc616da:

    # norikoc "..." id blackmail_noriko_bj_9fc616da
    norikoc "..." id blackmail_noriko_bj_9fc616da

# game/scripts/story/events/noriko/blackmail_noriko_bj.rpy:30
translate chinese_simplified blackmail_noriko_bj_ad69c30e:

    # playerc "Je vais finir par croire que tu apprécies ce genre de moment qu'on passe ensemble..." id blackmail_noriko_bj_ad69c30e
    playerc "我开始觉得你会享受我们一起度过的时间......" id blackmail_noriko_bj_ad69c30e

# game/scripts/story/events/noriko/blackmail_noriko_bj.rpy:31
translate chinese_simplified blackmail_noriko_bj_d087c812:

    # norikoc "mmhh n'importe quoi..." id blackmail_noriko_bj_d087c812
    norikoc "哼，管他呢..." id blackmail_noriko_bj_d087c812

# game/scripts/story/events/noriko/blackmail_noriko_bj.rpy:32
translate chinese_simplified blackmail_noriko_bj_5a6e25b7:

    # norikoc "Je le fais parce que..." id blackmail_noriko_bj_5a6e25b7
    norikoc "我这样做是因为..." id blackmail_noriko_bj_5a6e25b7

# game/scripts/story/events/noriko/blackmail_noriko_bj.rpy:33
translate chinese_simplified blackmail_noriko_bj_9361fdd7:

    # norikoc "Parce que..." id blackmail_noriko_bj_9361fdd7
    norikoc "因为..." id blackmail_noriko_bj_9361fdd7

# game/scripts/story/events/noriko/blackmail_noriko_bj.rpy:34
translate chinese_simplified blackmail_noriko_bj_c45e4a7f:

    # playerc "Peu importe ta raison, je m'en fiche." id blackmail_noriko_bj_c45e4a7f
    playerc "我管你什么理由，我不在乎。" id blackmail_noriko_bj_c45e4a7f

# game/scripts/story/events/noriko/blackmail_noriko_bj.rpy:35
translate chinese_simplified blackmail_noriko_bj_9fc616da_1:

    # norikoc "..." id blackmail_noriko_bj_9fc616da_1
    norikoc "..." id blackmail_noriko_bj_9fc616da_1

# game/scripts/story/events/noriko/blackmail_noriko_bj.rpy:38
translate chinese_simplified blackmail_noriko_bj_0af93333:

    # playerc "Oh c'est... toujours aussi maladroit mais," id blackmail_noriko_bj_0af93333
    playerc "哦，还是有些难受，但是，" id blackmail_noriko_bj_0af93333

# game/scripts/story/events/noriko/blackmail_noriko_bj.rpy:39
translate chinese_simplified blackmail_noriko_bj_fd2ed764:

    # playerc "C'est un peu mieux que la dernière fois." id blackmail_noriko_bj_fd2ed764
    playerc "比上次好一点。" id blackmail_noriko_bj_fd2ed764

# game/scripts/story/events/noriko/blackmail_noriko_bj.rpy:40
translate chinese_simplified blackmail_noriko_bj_02e06eaf:

    # norikoc "hmmm mmmh mmmmmmmh" id blackmail_noriko_bj_02e06eaf
    norikoc "嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯" id blackmail_noriko_bj_02e06eaf

# game/scripts/story/events/noriko/blackmail_noriko_bj.rpy:41
translate chinese_simplified blackmail_noriko_bj_45aae9cc:

    # playerc "Je ne comprends pas un mot de ce que tu dis!" id blackmail_noriko_bj_45aae9cc
    playerc "你知道我现在听不清你说的话，对吧？！" id blackmail_noriko_bj_45aae9cc

# game/scripts/story/events/noriko/blackmail_noriko_bj.rpy:43
translate chinese_simplified blackmail_noriko_bj_f76ed324:

    # playerc "Doucement.." id blackmail_noriko_bj_f76ed324
    playerc "轻轻地.." id blackmail_noriko_bj_f76ed324

# game/scripts/story/events/noriko/blackmail_noriko_bj.rpy:44
translate chinese_simplified blackmail_noriko_bj_fb0eb261:

    # playerc "Voila" id blackmail_noriko_bj_fb0eb261
    playerc "瞧" id blackmail_noriko_bj_fb0eb261

# game/scripts/story/events/noriko/blackmail_noriko_bj.rpy:45
translate chinese_simplified blackmail_noriko_bj_f0987198:

    # playerc "C'est beaucoup mieux!" id blackmail_noriko_bj_f0987198
    playerc "这好多了！" id blackmail_noriko_bj_f0987198

# game/scripts/story/events/noriko/blackmail_noriko_bj.rpy:46
translate chinese_simplified blackmail_noriko_bj_92ff7c70:

    # playerc "Je sens que ça vient" id blackmail_noriko_bj_92ff7c70
    playerc "感觉来了" id blackmail_noriko_bj_92ff7c70

# game/scripts/story/events/noriko/blackmail_noriko_bj.rpy:51
translate chinese_simplified blackmail_noriko_bj_8a7d480d:

    # playerc "C'était mieux mais..." id blackmail_noriko_bj_8a7d480d
    playerc "比之前好但是..." id blackmail_noriko_bj_8a7d480d

# game/scripts/story/events/noriko/blackmail_noriko_bj.rpy:52
translate chinese_simplified blackmail_noriko_bj_5fa5e9c5:

    # playerc "Tu es encore trop maladroite." id blackmail_noriko_bj_5fa5e9c5
    playerc "你还是太笨拙了。" id blackmail_noriko_bj_5fa5e9c5

# game/scripts/story/events/noriko/blackmail_noriko_bj.rpy:58
translate chinese_simplified blackmail_noriko_bj_cbae24fd:

    # noriko shame "Ce c'est pas ma faute aussi, elle est trop g-" id blackmail_noriko_bj_cbae24fd
    noriko shame "这又不是我的错，你哪儿太-" id blackmail_noriko_bj_cbae24fd

# game/scripts/story/events/noriko/blackmail_noriko_bj.rpy:59
translate chinese_simplified blackmail_noriko_bj_ca24597e:

    # player "grosse?" id blackmail_noriko_bj_ca24597e
    player "太大了？" id blackmail_noriko_bj_ca24597e

# game/scripts/story/events/noriko/blackmail_noriko_bj.rpy:60
translate chinese_simplified blackmail_noriko_bj_dc1cb828:

    # player "Tu finiras par t'y habituer!" id blackmail_noriko_bj_dc1cb828
    player "你会习惯的！" id blackmail_noriko_bj_dc1cb828

# game/scripts/story/events/noriko/blackmail_noriko_bj.rpy:61
translate chinese_simplified blackmail_noriko_bj_ec7911b2:

    # player "Tu peux sortir de ma chambre!" id blackmail_noriko_bj_ec7911b2
    player "现在滚出我的房间！" id blackmail_noriko_bj_ec7911b2

# game/scripts/story/events/noriko/blackmail_noriko_bj.rpy:62
translate chinese_simplified blackmail_noriko_bj_4d486858:

    # noriko furious "Connard!" id blackmail_noriko_bj_4d486858
    noriko furious "人渣！" id blackmail_noriko_bj_4d486858

