# TODO: Translation updated at 2022-07-30 19:01

# game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:14
translate chinese_simplified talk_natsume_fe2171cb:

    # natsume "Hey {color=#0984e3}{b}[player_name]{/b}{/color}, tu as l'air de bonne humeur ce matin!" id talk_natsume_fe2171cb
    natsume "嘿{color=#0984e3}{b}[player_name]{/b}{/color}，你今天早上心情不错！" id talk_natsume_fe2171cb

# game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:15
translate chinese_simplified talk_natsume_a110bfac:

    # natsume "Tu as rêvé de moi cette nuit?" id talk_natsume_a110bfac
    natsume "你昨晚梦见我了吗？" id talk_natsume_a110bfac

# game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:16
translate chinese_simplified talk_natsume_39a99cdf:

    # player "Salut, non pas vraiment." id talk_natsume_39a99cdf
    player "嗨，怎么可能。" id talk_natsume_39a99cdf

# game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:17
translate chinese_simplified talk_natsume_eb33f652:

    # player upset "Et puis je ne me vois pas fantasmer sur la copine de mon m- de {color=#e17055}{b}水人{/b}{/color}." id talk_natsume_eb33f652
    player upset "而且我不认为自己幻想着我的兄……{color=#e17055}{b}水人{/b}{/color} 的女朋友。" id talk_natsume_eb33f652

# game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:18
translate chinese_simplified talk_natsume_28439819:

    # natsume neutral "C'était quoi ça? Vous vous êtes disputé?" id talk_natsume_28439819
    natsume neutral "那是什么？你们俩吵架了吗？" id talk_natsume_28439819

# game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:19
translate chinese_simplified talk_natsume_d537a0a8:

    # player "Je ne sais pas si on peut parler de dispute à ce niveau-là." id talk_natsume_d537a0a8
    player "我不知道我们之间算不算吵架。" id talk_natsume_d537a0a8

# game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:20
translate chinese_simplified talk_natsume_67c20605:

    # player sad "{color=#d63031}{b}[natsume_name]{/b}{/color}... Je peux savoir ce que tu lui trouves?" id talk_natsume_67c20605
    player sad "{color=#d63031}{b}夏梦{/b}{/color}...请问，你喜欢他什么？" id talk_natsume_67c20605

# game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:21
translate chinese_simplified talk_natsume_31ba1d87:

    # natsume cute "Je le savais, je t'ai tapé dans l'œil n'est-ce pas?" id talk_natsume_31ba1d87
    natsume cute "我就知道。你喜欢我，不是吗？" id talk_natsume_31ba1d87

# game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:22
translate chinese_simplified talk_natsume_f0684cab:

    # natsume happy "Ça ne m'étonne même plus." id talk_natsume_f0684cab
    natsume happy "它甚至不再让我感到惊讶。" id talk_natsume_f0684cab

# game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:23
translate chinese_simplified talk_natsume_459e1b4a:

    # natsume "Les hommes préfèrent les blondes." id talk_natsume_459e1b4a
    natsume "男人更喜欢金发女郎。" id talk_natsume_459e1b4a

# game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:24
translate chinese_simplified talk_natsume_e5912ff2:

    # player sad "Tu ne réponds pas à ma question." id talk_natsume_e5912ff2
    player sad "你没有回答我的问题。" id talk_natsume_e5912ff2

# game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:25
translate chinese_simplified talk_natsume_3e4097d1:

    # natsume pouting "...{w}Je ne veux pas discuter de ça." id talk_natsume_3e4097d1
    natsume pouting "...{w}我不想讨论这个。" id talk_natsume_3e4097d1

# game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:30
translate chinese_simplified talk_natsume_db2040ff:

    # x "Merde, si je continue à insister elle va se braquer." id talk_natsume_db2040ff
    x "该死，如果我一直坚持，她会拉黑我的。" id talk_natsume_db2040ff

# game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:31
translate chinese_simplified talk_natsume_525c0bfb:

    # x "Elle ne me fait pas assez confiance." id talk_natsume_525c0bfb
    x "她对我不够信任。" id talk_natsume_525c0bfb

# game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:36
translate chinese_simplified talk_natsume_195dec52:

    # player "Je comprends, je n'insisterais pas, désolé." id talk_natsume_195dec52
    player "我明白，我不会坚持，对不起。" id talk_natsume_195dec52

# game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:37
translate chinese_simplified talk_natsume_1a4055f4:

    # player "Dis-moi plutôt, c'est toi qui as conseillée a {color=#ea8685}{b}[asami_name]{/b}{/color} de... de..." id talk_natsume_1a4055f4
    player "请告诉我，是您建议 {color=#ea8685}{b}麻美{/b}{/color} 她... ..." id talk_natsume_1a4055f4

# game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:38
translate chinese_simplified talk_natsume_61dba160:

    # natsume surprised "De te sucer?{w} Non sérieusement elle l'a vraiment fait?" id talk_natsume_61dba160
    natsume surprised "吸你？{w}不会吧，她真的做到了？" id talk_natsume_61dba160

# game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:39
translate chinese_simplified talk_natsume_10dd9993:

    # natsume happy "Une vraie petite cochonne celle-là." id talk_natsume_10dd9993
    natsume happy "她可真是个婊子的料。" id talk_natsume_10dd9993

# game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:40
translate chinese_simplified talk_natsume_03775ec8:

    # player "..." id talk_natsume_03775ec8
    player "..." id talk_natsume_03775ec8

# game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:41
translate chinese_simplified talk_natsume_30f63c3e:

    # natsume "Tu sais, elle t'apprécie beaucoup." id talk_natsume_30f63c3e
    natsume "你知道，她真的很喜欢你。" id talk_natsume_30f63c3e

# game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:42
translate chinese_simplified talk_natsume_f1f130b7:

    # natsume "Elle m'avait demandé comment elle pouvait te remercier." id talk_natsume_f1f130b7
    natsume "她问我怎么感谢你。" id talk_natsume_f1f130b7

# game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:43
translate chinese_simplified talk_natsume_8f6699a1:

    # natsume "Moi j'ai répondu sur le ton de la plaisanterie. \"Tu peux toujours le sucer!\"" id talk_natsume_8f6699a1
    natsume "我用开玩笑的语气回答。\"你你可以给他口交！\"" id talk_natsume_8f6699a1

# game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:44
translate chinese_simplified talk_natsume_b63c9628:

    # natsume "Je ne pensais pas qu'elle irait jusque là." id talk_natsume_b63c9628
    natsume "我没想到她真这么做了。" id talk_natsume_b63c9628

# game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:45
translate chinese_simplified talk_natsume_bb2fc4a8:

    # player sad "Bordel..." id talk_natsume_bb2fc4a8
    player sad "操..." id talk_natsume_bb2fc4a8

# game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:46
translate chinese_simplified talk_natsume_b340366a:

    # natsume "Alors de toi à moi c'était bien?" id talk_natsume_b340366a
    natsume "所以，我们之间不错吧？" id talk_natsume_b340366a

# game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:47
translate chinese_simplified talk_natsume_76d91a52:

    # player happy "Oui..." id talk_natsume_76d91a52
    player happy "是的..." id talk_natsume_76d91a52

# game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:48
translate chinese_simplified talk_natsume_5d0ca632:

    # natsume "Mais qu'elle coquine celle-là." id talk_natsume_5d0ca632
    natsume "她真的很调皮。" id talk_natsume_5d0ca632

# game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:49
translate chinese_simplified talk_natsume_697bf350:

    # player -happy "Et aujourd'hui ou est elle?" id talk_natsume_697bf350
    player -happy "现在她在哪里？" id talk_natsume_697bf350

# game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:50
translate chinese_simplified talk_natsume_c172ae46:

    # natsume "Elle te prépare une surprise, ça prendra quelques jours." id talk_natsume_c172ae46
    natsume "她正在为你准备一个惊喜，这需要几天时间。" id talk_natsume_c172ae46

# game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:51
translate chinese_simplified talk_natsume_a1ea5e79:

    # natsume pouting "Pourquoi? Tu n'es pas content d'être en ma compagnie?" id talk_natsume_a1ea5e79
    natsume pouting "怎么了，我们的团体还不够满足你吗？" id talk_natsume_a1ea5e79

# game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:52
translate chinese_simplified talk_natsume_b6efa973:

    # player "Si bien sûr, je suis ravi d'être avec une aussi jolie fille que toi." id talk_natsume_b6efa973
    player "是的，当然，我很高兴能和你这样漂亮的女孩在一起。" id talk_natsume_b6efa973

# game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:53
translate chinese_simplified talk_natsume_6884b6b4:

    # natsume "Ce charmeur du dimanche, ce n’est pas avec ce genre de compliment que tu me mettras dans ton lit." id talk_natsume_6884b6b4
    natsume "你真是个菜鸡，要让我上你的床，需要的不仅仅是那种恭维。" id talk_natsume_6884b6b4

# game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:54
translate chinese_simplified talk_natsume_902c6fdc:

    # player sad "euh..." id talk_natsume_902c6fdc
    player sad "呃..." id talk_natsume_902c6fdc

# game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:55
translate chinese_simplified talk_natsume_c2306f20:

    # natsume happy "haha tu es si facile à déstabiliser mon pauvre." id talk_natsume_c2306f20
    natsume happy "哈哈，你真是太容易被逗乐了。" id talk_natsume_c2306f20

# game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:56
translate chinese_simplified talk_natsume_15328214:

    # natsume "Détends-toi un peu." id talk_natsume_15328214
    natsume "放松一点。" id talk_natsume_15328214

# game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:57
translate chinese_simplified talk_natsume_dcf79cd6:

    # natsume cute "Mais j'avoue que tu es mignon!" id talk_natsume_dcf79cd6
    natsume cute "但我承认你很可爱！" id talk_natsume_dcf79cd6

# game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:58
translate chinese_simplified talk_natsume_03775ec8_1:

    # player "..." id talk_natsume_03775ec8_1
    player "..." id talk_natsume_03775ec8_1

# game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:59
translate chinese_simplified talk_natsume_88bd0320:

    # natsume "En plus {color=#ea8685}{b}[asami_name]{/b}{/color} m'a dit que la nature t'avait plutôt bien doté..." id talk_natsume_88bd0320
    natsume "此外，{color=#ea8685}{b}麻美{/b}{/color} 告诉我你有根大屌..." id talk_natsume_88bd0320

# game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:60
translate chinese_simplified talk_natsume_8c04ae6e:

    # natsume happy "Je lui demanderais de prendre une photo la prochaine fois." id talk_natsume_8c04ae6e
    natsume happy "下次我会请她拍照。" id talk_natsume_8c04ae6e

# game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:61
translate chinese_simplified talk_natsume_ccc28594:

    # player upset "Putain tu es folle!" id talk_natsume_ccc28594
    player upset "该死的你疯了！" id talk_natsume_ccc28594

# game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:62
translate chinese_simplified talk_natsume_0f3117ec:

    # natsume "haha" id talk_natsume_0f3117ec
    natsume "哈哈" id talk_natsume_0f3117ec

# game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:66
translate chinese_simplified talk_natsume_757914e4:

    # minato "{color=#d63031}{b}夏梦{/b}{/color}! Je peux savoir pourquoi tu traines avec ce déchet?" id talk_natsume_757914e4
    minato "{color=#d63031}{b}夏梦{/b}{/color}！想解释一下你为什么要和那个垃圾混在一起吗？" id talk_natsume_757914e4

# game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:67
translate chinese_simplified talk_natsume_4e2d94e7:

    # minato "Éloigne-toi de lui tout de suite!" id talk_natsume_4e2d94e7
    minato "马上离他远点！" id talk_natsume_4e2d94e7

# game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:68
translate chinese_simplified talk_natsume_23bb0c5b:

    # player "Elle n'est pas ta chose de quel droit tu-" id talk_natsume_23bb0c5b
    player "她不是你的东西，你有什么权利——" id talk_natsume_23bb0c5b

# game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:69
translate chinese_simplified talk_natsume_436a9fdf:

    # natsume "Lâche l'affaire {color=#0984e3}{b}[player_name]{/b}{/color}." id talk_natsume_436a9fdf
    natsume "放弃吧 {color=#0984e3}{b}[player_name]{/b}{/color}。" id talk_natsume_436a9fdf

# game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:70
translate chinese_simplified talk_natsume_3ea7f0e7:

    # player surprised "Mais..." id talk_natsume_3ea7f0e7
    player surprised "但是..." id talk_natsume_3ea7f0e7

# game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:75
translate chinese_simplified talk_natsume_feac1dae:

    # minato "Si je te revois à trainer autour d'elle." id talk_natsume_feac1dae
    minato "如果我再次看到你在她身边。" id talk_natsume_feac1dae

# game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:76
translate chinese_simplified talk_natsume_8ee1da1f:

    # minato "Tu auras de gros problèmes crois moi." id talk_natsume_8ee1da1f
    minato "相信我，你会有很大的问题。" id talk_natsume_8ee1da1f

# game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:79
translate chinese_simplified talk_natsume_03775ec8_2:

    # player "..." id talk_natsume_03775ec8_2
    player "..." id talk_natsume_03775ec8_2

# game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:83
translate chinese_simplified talk_natsume_3965c347:

    # x "Ça devient problématique." id talk_natsume_3965c347
    x "这越来越麻烦了。" id talk_natsume_3965c347

# game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:84
translate chinese_simplified talk_natsume_a1ce7653:

    # x "Il va falloir gérer {color=#e17055}{b}水人{/b}{/color} rapidement." id talk_natsume_a1ce7653
    x "我需要尽快处理 {color=#e17055}{b}水人{/b}{/color}。" id talk_natsume_a1ce7653

# game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:85
translate chinese_simplified talk_natsume_47359097:

    # x "Autant pour sa petite sœur que pour sa petite amie." id talk_natsume_47359097
    x "为了他的妹妹，为了他的女朋友。" id talk_natsume_47359097

# game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:86
translate chinese_simplified talk_natsume_e48d41d0:

    # x "Je devrais peut être retourné voir le pervers que j'avais croisé?" id talk_natsume_e48d41d0
    x "也许我应该回去看看我遇到的那个色狼？" id talk_natsume_e48d41d0

# game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:103
translate chinese_simplified talk_natsume_6dbfffdb:

    # player "Salut {color=#d63031}{b}夏梦{/b}{/color}, je ne pensais pas sincèrement te revoir." id talk_natsume_6dbfffdb
    player "嗨 {color=#d63031}{b}夏梦{/b}{/color}，我真的没想到会再见到你。" id talk_natsume_6dbfffdb

# game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:104
translate chinese_simplified talk_natsume_f67dbfba:

    # natsume "...{w}Tu ne devrais pas venir me parler." id talk_natsume_f67dbfba
    natsume "...{w}你不应该来找我说话。" id talk_natsume_f67dbfba

# game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:105
translate chinese_simplified talk_natsume_06e38554:

    # player upset "Je sais mais il y a une chose que j'aimerais savoir." id talk_natsume_06e38554
    player upset "我知道，但有一件事我想知道。" id talk_natsume_06e38554

# game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:106
translate chinese_simplified talk_natsume_72fbdbc7:

    # natsume "Si c'est au sujet d'{color=#ea8685}{b}[asami_name]{/b}{/color}, elle t'attend devant chez elle demain après-midi." id talk_natsume_72fbdbc7
    natsume "如果是关于 {color=#ea8685}{b}麻美{/b}{/color}，她明天下午在她家外面等你。" id talk_natsume_72fbdbc7

# game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:107
translate chinese_simplified talk_natsume_ed6623a0:

    # player sad "..." id talk_natsume_ed6623a0
    player sad "..." id talk_natsume_ed6623a0

# game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:108
translate chinese_simplified talk_natsume_bcff6ec5:

    # player "Je sais à quel point il est dangereux." id talk_natsume_bcff6ec5
    player "你知道他有多危险。" id talk_natsume_bcff6ec5

# game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:109
translate chinese_simplified talk_natsume_e22356cf:

    # natsume shame "Alors tu es le garçon le plus idiot que je connaisse." id talk_natsume_e22356cf
    natsume shame "那你是我认识的最笨的男孩。" id talk_natsume_e22356cf

# game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:110
translate chinese_simplified talk_natsume_e889403a:

    # natsume "Si tu sais qu'il est dangereux pourquoi tu continues de venir me parler?" id talk_natsume_e889403a
    natsume "如果你知道他很危险，你为什么还要来找我说话？" id talk_natsume_e889403a

# game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:111
translate chinese_simplified talk_natsume_1413eb61:

    # player neutral "Si tu es ici, c'est qu'au fond de toi tu savais que je viendrais." id talk_natsume_1413eb61
    player neutral "如果你在这里，那是因为你内心深处知道我会来。" id talk_natsume_1413eb61

# game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:112
translate chinese_simplified talk_natsume_f0e8c2e1:

    # natsume "...{w}peut être que je me promène simplement." id talk_natsume_f0e8c2e1
    natsume "...{w}也许我只是在四处走走。" id talk_natsume_f0e8c2e1

# game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:113
translate chinese_simplified talk_natsume_15c50a8f:

    # player "Tu es toujours franche, ce genre de réponse ne te ressemble pas." id talk_natsume_15c50a8f
    player "你总是坦诚，这种回答不像你。" id talk_natsume_15c50a8f

# game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:114
translate chinese_simplified talk_natsume_f43387e3:

    # natsume "...N'insiste pas {color=#0984e3}{b}[player_name]{/b}{/color}." id talk_natsume_f43387e3
    natsume "...不要坚持 {color=#0984e3}{b}[player_name]{/b}{/color}。" id talk_natsume_f43387e3

# game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:115
translate chinese_simplified talk_natsume_2f06316b:

    # player sad "Je veux t'aider." id talk_natsume_2f06316b
    player sad "我想要帮你。" id talk_natsume_2f06316b

# game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:116
translate chinese_simplified talk_natsume_80867e78:

    # natsume angry "Je n’ai jamais demandé ton aide fiche-moi la paix!" id talk_natsume_80867e78
    natsume angry "我从来没有请求你的帮助让我一个人呆着！" id talk_natsume_80867e78

# game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:123
translate chinese_simplified talk_natsume_4a83d6c2:

    # x "Elle ne dira rien..." id talk_natsume_4a83d6c2
    x "她不会说什么..." id talk_natsume_4a83d6c2

# game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:124
translate chinese_simplified talk_natsume_a293082a:

    # x "Je peux la comprendre, je n'ai pas la puissance de {color=#32ff7e}{b}[macumba_name]{/b}{/color}." id talk_natsume_a293082a
    x "我能理解她，我没有 {color=#32ff7e}{b}马库姆巴{/b}{/color} 的力量。" id talk_natsume_a293082a

# game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:125
translate chinese_simplified talk_natsume_729182c9:

    # x "Je dois absolument gagner en force." id talk_natsume_729182c9
    x "我绝对必须获得力量。" id talk_natsume_729182c9

translate chinese_simplified strings:

    # game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:8
    old "je dois retourner voir le {color=#55efc4}{b}pervers{/b}{/color}."
    new "我必须回去看看那个 {color=#55efc4}{b}变态{/b}{/color}。"

    # game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:97
    old "Retrouvez {color=#ea8685}{b}[asami_name]{/b}{/color} devant chez elle demain."
    new "明天在她家外面见 {color=#ea8685}{b}麻美{/b}{/color}。"

# TODO: Translation updated at 2022-12-15 12:14

translate chinese_simplified strings:

    # game/scripts/story/talking/talk_natsume.rpy:97
    old "Retrouvez [asami.n] devant chez elle demain."
    new "明天在她家门口见。"

