# TODO: Translation updated at 2022-07-30 19:01

translate chinese_simplified strings:

    # game/scripts/fondations/menu_cg.rpy:5
    old "Premiere apparition d'[asami_name]"
    new "麻美首次亮相"

    # game/scripts/fondations/menu_cg.rpy:5
    old "Seconde apparition d'[asami_name]"
    new "麻美第二次出现"

    # game/scripts/fondations/menu_cg.rpy:5
    old "Troisième apparition d'[asami_name]"
    new "麻美第三次出现"

    # game/scripts/fondations/menu_cg.rpy:5
    old "Empecher [yasuka_name] de travailler comme hostesse."
    new "阻止安香担任女技师。"

    # game/scripts/fondations/menu_cg.rpy:5
    old "Dormir avec [yasuka_name] plusieurs fois."
    new "和安香睡了好几次。"

    # game/scripts/fondations/menu_cg.rpy:5
    old "Ecouter a la porte de la chambre de [noriko_name]"
    new "在纪子房门口偷听"

    # game/scripts/fondations/menu_cg.rpy:5
    old "Faire chanter [noriko_name]"
    new "勒索纪子"

    # game/scripts/fondations/menu_cg.rpy:5
    old "Choisir de dominer [noriko_name]"
    new "支配纪子"

    # game/scripts/fondations/menu_cg.rpy:5
    old "Se faire dominer par [noriko_name]"
    new "被纪子支配"

    # game/scripts/fondations/menu_cg.rpy:5
    old "Atteindre 6 en Endurance avec [macumba_name]"
    new "找马库姆巴锻炼耐力达到 6"

    # game/scripts/fondations/menu_cg.rpy:5
    old "Entrainement avec [macumba_name]"
    new "与马库姆巴一起训练"

    # game/scripts/fondations/menu_cg.rpy:5
    old "Vouloir travailler pour le restaurant."
    new "在餐厅找工作。"

    # game/scripts/fondations/menu_cg.rpy:5
    old "Corrompre [asami_name]"
    new "让麻美堕落"

    # game/scripts/fondations/menu_cg.rpy:5
    old "Se lié d'amitié avec [asami_name]"
    new "和麻美做朋友"

    # game/scripts/fondations/menu_cg.rpy:5
    old "Faire le bon choix, au bon moment."
    new "在正确的时间做出正确的选择。"

    # game/scripts/fondations/menu_cg.rpy:5
    old "Histoire principale"
    new "主要故事"

    # game/scripts/fondations/menu_cg.rpy:5
    old "Route amour"
    new "爱情之路"

    # game/scripts/fondations/menu_cg.rpy:788
    old "> CG"
    new "> CG"

    # game/scripts/fondations/menu_cg.rpy:803
    old "TOUT"
    new "所有"

# TODO: Translation updated at 2022-12-15 12:14

translate chinese_simplified strings:

    # game/scripts/fondations/menu_cg.rpy:5
    old "Premiere apparition d'[asami.n]"
    new "邂逅[asami.n]"

    # game/scripts/fondations/menu_cg.rpy:5
    old "Seconde apparition d'[asami.n]"
    new "偶遇[asami.n]"

    # game/scripts/fondations/menu_cg.rpy:5
    old "Troisième apparition d'[asami.n]"
    new "再会[asami.n]"

    # game/scripts/fondations/menu_cg.rpy:5
    old "Empecher [yasuka.n] de travailler comme hostesse."
    new "阻止[yasuka.n]做女技师。"

    # game/scripts/fondations/menu_cg.rpy:5
    old "Dormir avec [yasuka.n] plusieurs fois."
    new "和[yasuka.n]睡几次。"

    # game/scripts/fondations/menu_cg.rpy:5
    old "Ecouter a la porte de la chambre de [noriko.n]"
    new "偷听[noriko.n]"

    # game/scripts/fondations/menu_cg.rpy:5
    old "Faire chanter [noriko.n]"
    new "勒索[noriko.n]"

    # game/scripts/fondations/menu_cg.rpy:5
    old "Choisir de dominer [noriko.n]"
    new "选择统治[noriko.n]"

    # game/scripts/fondations/menu_cg.rpy:5
    old "Se faire dominer par [noriko.n]"
    new "被[noriko.n]统治"

    # game/scripts/fondations/menu_cg.rpy:5
    old "Atteindre 6 en Endurance avec [macumba.n]"
    new "与[macumba.n]一起锻炼耐力达到6"

    # game/scripts/fondations/menu_cg.rpy:5
    old "Entrainement avec [macumba.n]"
    new "与[macumba.n]一起训练"

    # game/scripts/fondations/menu_cg.rpy:5
    old "Corrompre [asami.n]"
    new "[asami.n]的堕落"

    # game/scripts/fondations/menu_cg.rpy:5
    old "Se lié d'amitié avec [asami.n]"
    new "与[asami.n]做朋友"

    # game/scripts/fondations/menu_cg.rpy:5
    old "Poser les bonnes questions à [asami.n]"
    new "向[asami.n]提出正确的问题"

    # game/scripts/fondations/menu_cg.rpy:5
    old "Laisser travailler [yasuka.n] comme hôtesse."
    new "让[yasuka.n]当技师。"

