# TODO: Translation updated at 2022-07-30 19:01

translate chinese_simplified strings:

    # game/scripts/scripts_custom/credit.rpy:7
    old "Merci d'avoir jouer à Extra Life!"
    new "感谢您玩 Extra Life！"

    # game/scripts/scripts_custom/credit.rpy:10
    old "Si vous avez aimé Extra Life, n'hésitez pas à soutenir le projet sur PATREON"
    new "如果您喜欢 Extra Life，请不要犹豫，支持 PATREON 上的项目"

    # game/scripts/scripts_custom/credit.rpy:13
    old "et si vous voulez rejoindre la communautée rejoignez nous sur sur le Discord Officiel."
    new "如果您想加入社区，请加入我们的官方 Discord。"

    # game/scripts/scripts_custom/credit.rpy:16
    old "Merci à tous les contributeurs qui nous soutiennent,\nsans eux ce projet n'existerait tout simplement pas!"
    new "感谢所有支持我们的贡献者，\n没有他们，这个项目根本就不存在！"

    # game/scripts/scripts_custom/credit.rpy:24
    old "Histoire / Design"
    new "历史/设计"

    # game/scripts/scripts_custom/credit.rpy:60
    old "Traduction"
    new "翻译"

    # game/scripts/scripts_custom/credit.rpy:66
    old "Localisation | Relecture"
    new "本地化 | 校对"

# TODO: Translation updated at 2022-09-13 15:40

translate chinese_simplified strings:

    # game/scripts/scripts_custom/credit.rpy:42
    old "Histoire | Design"
    new "历史 | 设计"

    # game/scripts/scripts_custom/credit.rpy:48
    old "Programmation"
    new "编程"

    # game/scripts/scripts_custom/credit.rpy:54
    old "Backgrounds"
    new "背景"

    # game/scripts/scripts_custom/credit.rpy:60
    old "Sprites"
    new "立绘"

    # game/scripts/scripts_custom/credit.rpy:66
    old "Animation"
    new "动画"

    # game/scripts/scripts_custom/credit.rpy:72
    old "Musique"
    new "音乐"

    # game/scripts/scripts_custom/credit.rpy:98
    old "Si vous avez apprécié le jeu, n'hésitez pas à en parler autour de vous !"
    new "如果您喜欢这款游戏，请不要犹豫，向身边人安利吧！"

# TODO: Translation updated at 2022-12-15 12:14

translate chinese_simplified strings:

    # game/scripts/scripts_custom/credit.rpy:10
    old "Merci d'avoir jouer à Goodbye Eternity!"
    new "感谢您游玩 永恒不再"

    # game/scripts/scripts_custom/credit.rpy:13
    old "Si vous avez aimé Goodbye Eternity, n'hésitez pas à soutenir le projet sur PATREON"
    new "如果您喜欢这款游戏，请不要犹豫，向身边人安利吧！"

